Ana Sayfa Ana Sayfa  Forum Forum  Balkanlar TV Balkanlar TV  Tarihte Bugün Tarihte Bugün  Haberler Haberler  Makaleler Makaleler
Son mesaj - Gönderen: Taran Kedi - Cuma, 06 Nisan 2012 15:50
Balkan Türklerinin Buluşma Noktasına Hoş Geldiniz.
Balkanlar.Net
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Kasım 25, 2017, 12:16:23
151.700 Mesaj 8.683 Konu Gönderen: 8.295 Üye
Son üye: figenbakay
Balkanlar.Net  |  Balkan Dünyası  |  Pomaklar , Goralılar , Torbeşler  |  Konu: POMAK KELİMESİNİN ANLAMI ÜZERİNE 0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte. « önceki sonraki »
Sayfa: [1] 2 3 ... 16
Gönderen Konu: POMAK KELİMESİNİN ANLAMI ÜZERİNE  (Okunma Sayısı 60038 defa)
bogutevolu
mustafa
Onursal Üye
*****

Popülarite: 64
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 519



« : Kasım 06, 2006, 15:20:35 »

POMAK KELİMESİNİN ANLAMI ÜZERİNE

   Pomaklar Rodop dağlarında yaşayan ve bir kısmı Balkan savaşları sırasında Türkiye’ye göçmüş Müslüman bir Türk toplumudur. Konuştukları dil olan Pomakça  Balkanların parçalanmış kültür yapısına bağlı olarak Türkçe, Bulgarca ve az miktarda Yunanca kelimelerden oluşur. Bu nedenle özellikle Bulgar ve Yunan politikası Balkanlardaki bu Türk toplumunu kendilerine mal etmek yönünde tarihsel verileri çarpıtmaya çalışmaktadırlar.
   Gerek Bulgarların gerekse Yunanlıların Pomaklarla ilgilenmeleri onları çok sevdiklerinden ötürü değildir. Hiçbir Pomak Türkü   Rodop dağlarında yüzyıllar süren barış ve güvenliğin ardından Balkan savaşı öncesinde Komita hareketleri sırasında  anarşi ve huzursuzluk nedeniyle yurtlarını terk edip göçmek zorunda kalmalarını unutamaz.
   Dahası hiçbir Pomak Türkünün tarihsel hafızasında Bulgar yada Yunanlının kendisine dost olduğuna dair en ufak bir eğilim kırıntısı yoktur. Ne var ki Bulgar tarihçilerinden başlayıp siyaset adamlarına kadar ısrarla bu çarpıtmalar sürdürülmektedir. Aynı durum Yunanlılar içinde söz konusudur. Yöntem ve amaç her ikisinde aynıdır. Balkanlardaki Türk varlığını mümkün olduğu kadar parçalara ayırmak ve her birine  ayrı bir etnik bilinç yapıştırmağa uğraşmaktır.
   Pomak kelimesinin anlamı üzerinde bir çok görüşler ileri sürülmektedir. Ancak bunlarda iki görüş kanımızca akla daha yatkındır.
   Bilindiği üzere Osmanlı’nın toprak düzeni tımar-has ve zeamet düzenidir. Osmanlı ordusunun bir kısmı barış zamanlarında topraklarını işlerler. Savaş zamanında savaşa giderlerdi. Osmanlı askeri düzeninde “Eşkinci ve Yamak” teşkilatı vardır. 30 kişilik gruplara ayrılan askerlerin 5 tanesi Eşkinci 25 tanesine Yamak denirdi. Eşkinciler savaşa giderler Yamaklar ise onların askeri harcamalarını karşılardı. Eşkincilere başka bir isim olarak “Ellici” denirdi. Savaşa gidenler 50 akçe alır ve bu harcamaları Yamak kalanlar tarafından karşılanırdı.  Osmanlının kullandığı eski yazıda yamak kelimesi  giderek “Pamak” olarak okunmuş ve bu da Halk ağzında Pomak kelimesine dönüşmüştür. Çünkü Orta Rodoplar şivesinde “a” harfi “oa” sesine dönüşür.  
Bunu destekleyen en önemli veri Yamak kelimesinin anlamıdır. “Yamak” yardım eden veya yardımcı demektir. Pomakçada yeralan    Pomağa kelimesi de aynı anlamdadır.  Yamak kelimesinin Pamak kelimesine dönüşmüş hali ile Pomakçadaki Pomak kelimesinin anlamı aynıdır.  Bu teze göre Pomaklar Osmanlı askeri düzeni içinde yer alan kısmen Rodoplarda daha önce var olan Türk toplulukları ile Kısmen Anadoludan Balkanlara göç eden Türklerin karışmasından oluşmuş bir Türk toplumudur.
Zaten Pomak ismi Pomakların kendisine taktığı bir isim olmaktan çok tamamen Balkanlardaki Komita hareketleri sırasında Bulgarların Rodop Türklerine taktığı bir isimdir. Bu isim aslında Rodop Türklerini aşağılamağa yöneliktir. Yani Türklere yardım eden anlamında Bulgarlar tarafından yapılan bir propaganda savaşının sonucudur. Bu tanımlama Rodop Türkleri tarafından iftiharla benimsenmiştir.
İkinci ve çok önemli görüş Türklerin sosyal ve ekonomik hayatında derin izler bırakmış olan Ahilik teşkilatıdır. Anadoludaki Ahilik teşkilatı Rumelinin Osmanlılarca fethinden itibaren Balkanlara taşınmıştır. Ahilik teşkilatı en önce deri ve ayakkabı işleri ile uğraşan debbağ ve kundura esnafının örgütlenmesi ile ortaya çıkmış ve giderek diğer esnafa yayılmıştır.
Ahilik teşkilatı “çırak-kalfa-usta” ilişkisi üzerine kurulmuştur. Bu tanımlama eski Türkçede “Yamak-Halife-Üstad” olarak  başlamış ve giderek bu isimler şimdi bilinen haline gelmiştir. Burada ilginç olan Ahilik örgütünde ilk derece olan Yamak yada çırak tanımlamasıdır.  Yamak-Pamak-Pomak kelimelerine ait dönüşümün Pomakların Türklüğü yönünde önemli bir kanıt olduğu açıktır.
Ahilik konusu bizi önemli bir tarihsel gerçeği hatırlatıyor.  Bulgarlar tarafından Smolyan  olarak değiştirilen ve Rodopların en önemli şehri Paşmaklı‘dır. Paşmaklı kelimesi Başmaklı’dan gelmiştir. Başmak ayakkabı demektir. Rodopların ekonomisinin hayvancılığa  dayanmaktadır. Hayvancılığa dayalı ekonomik faaliyetlerin başlıcaları dokuma, dericilik ve kunduracılıktır. Başmaklı kelimesi bize buradaki deri ve ayakkabı imalatını kanıtlamaktadır. Buda bizi buradaki esnafın Ahilik tarzında örgütlenmiş olduğunu göstermektedir.
Paşmaklı şehrinin önceki ismi ise Ahi Çelebi’dir. Ahi Çelebi  kimdir ? Ahi Ahmet Çelebi, Osmanlı Padişahı II.Selim’in Saray doktoru iken kendisine yararlı hizmetleri nedeniyle dirlik olarak  Paşmaklı şehrinin bulunduğu yerler verilmiştir. Ahi Ahmet Çelebi burayı imar etmiş ve buradaki yerleşim yerine Ahi Çelebi ismi verilmiştir. Ahi Çelebi daha sonra Başmaklı ve giderek Paşmaklıya dönüşmüştür.
Ahi Çelebi ismi yine tezimizi oluşturan Ahiliği güçlendirmektedir. Buradaki Osmanlı Türkleri Ahilik teşkilatına bağlı olarak çalıştıklarından bu örgütün ilk basamağı olan yamak ismi giderek yaygınlaşmış olmalıdır.
Bunun bir başka kanıtı Yunan iddialarını oluşturan Pomakların “Agaryan”lardan geldiği tezidir.  Yunanlıların Pomak Türklerinin kökenine ilişkin olarak ortaya attıkları Agaryan iddiası da Ahilik örgütü ve Pomak kelimesinin kökeni olan Yamak tezinin bir başka kanıtıdır. Ağaryan kelimesi Ahiyan  demektir. Ahiler anlamındadır. Bu dahi Pomakların Ahi örgütüne mensup olduğunun bir başka kanıtıdır.
Böylece Pomak Türklerinin gerek askeri açıdan Osmanlı askeri düzenin Eşkinci-Yamak teşkilatına bağlı oldukları ve gerekse ekonomik açıdan Eski Türk Ekonomik ve Sosyal düzenini oluşturan Ahilik örgütüne bağlı Türk unsurları oldukları şüphesizdir.
Pomak Türklerinin konuştuğu dil olan Pomakçanın içindeki  Slav dil unsurlarının varlığı Balkanlardaki etnik grupların yüzyıllardır barış içinde iç içe yaşamalarında aramak gerekir. Unutulmamalıdır ki, Balkanlardaki etnik unsurlar arasındaki sosyal ve ekonomik ilişkiler bu unsurları birbirine çok yaklaştırmış ve kültürel açıdan bir çok alışverişler ve kaynaşmalar olmuştur. Adetler birbirine benzemiş ve her bir Balkanlı Ulusun diline  bir çok  kelimeler girmiştir.
Balkanlı Ulusların içine girmiş olan Türkçe kelimelere bakıldığında binlerce kelimenin bu dillere yerleşmiş olduğu görülür. Balkanlı ulusların dillerine Türkçe kelimeler girdiği gibi Türkçeye de balkan dillerinden kelimeler girmiştir. Bu durum gayet doğaldır.
Bulgarlar dil açısından Pomakları Bulgar saymaya çalıştıkları gibi aynı gereççe ile Makedonlarında ayrı etnik varlığını inkar etmekte ve onları Bulgar saymaktadırlar. Aynı şeyi Yunanlılarda Pomakların Yunan aslından geldiğini iddia etmekte ve Makedonların etnik varlığını inkar etmektedirler. Bu insan doğasındaki egemenlik içgüdüsünün uluslara yansıyan bir uzantısıdır. Başka ulusları asimile ederek yayılma politikası emperyalizmin özünü oluşturur.
Eğer gerçekten Osmanlı emperyalist olsaydı, bugün balkanlarda hiçbir başka etnik grubun var olmaması gerekirdi. Osmanlı emperyalist değildir. Zira buna Türk milletinin  ps...o-sosyal yapısını oluşturan töresi ve İslam dinine olan bağlılığı izin vermez. Bunun en önemli kanıtı Yavuz Sultan Selimin Balkanlarda bulunan 200 bin Bulgar’ı Musul bölgesine göç ettirmek düşüncesine zamanın Şeyhülislamının karşı çıkması ve engellemesidir. Ve yine Bulgarlar unutmamalıdır ki Kültür emperyalisti Ortodoks Patrikliğine karşı Bulgar Kilisesinin bağımsızlığını sağlayan ve bu surette Bulgar milletinin Rumlar karşısında ayakta kalmasını sağlayan Türklerdir.
Tarih gösteriyor ki Balkanlarda huzur ve istikrarı sağlamış olan Pax Ottomana’ya her zamankinden ihtiyaç vardır. Huzur ve barışı sağlayacak yegane güç ise Türklerdir.
Logged

Nassınız, eyi misiniz ?
Bozkurt_Pomak
Yeni Üye
*

Popülarite: 0
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 11


« Yanıtla #1 : Kasım 18, 2006, 13:42:56 »

Aciklamalarin icin sagol.Bende bir Pomak Turku olarak bildigim bazi seyleri aciklayim  Wink


RODOPLARIN MÜSLÜMAN HALKI

BASRİ ZİLABİD



Pomaklar, Balkanlarda Pomakça konuşan Müslümanlara verilen bir addır. Pomakların, Kuman Türklerine dayanan uzun bir tarihi geçmişi vardır. Kuman Türkleri miladi 916 yılında Kuzey Çin’den ayrılarak önlerine çıkan Ruslarla savaşıp, XI. ve XII. yüzyılda Ukrayna ve Romanya üzerinden Balkanlara inmeğe başlayan bir Türk kavmidir. İlk olarak kuzey Bulgaristan’a daha sonra güneye doğru inerek Rodoplara ve Makedonya’nın doğu kısımlarına yerleşmişlerdir. Yerleştikleri bölgelere Kumanova, Kumantsi, kumança gibi isimler vermişlerdir.



Kuman ve Peçenek Türkleri’nin 1087’de kurdukları federasyonun 1091’de yıkılması neticesinde Kuman Türk boylarından birçoğu Romanya, Macaristan, Avusturya ve Çekoslovakya içlerine kadar giderek gayri Türk unsurların içinde Hıristiyanlığı kabul etmişler ve etnik varlıklarını kaybetmişlerdir. Batı Trakya ile Rodop ve Prin bölgelerinin dağlık kesimlerinde ise bir hayli Kuman Türk boyu kalmıştır.



1065 yıllarından itibaren Bizans, Slavların güneye inmelerini önlemek amacıyla Konya’nın bazı kesimlerinden birçok Türk kabilelerini gayet tavizkar tekliflerle Teselya ile Makedonya ve Rodoplara götürüp iskan ettirmiştir. Bu kabilelerin 55-60 bin kişilik bir topluluk olduğu Bizans kroniklerinde belirtilmektedir. Daha sonra 1345 yılında Gazi Umur Beyin fütuhatına sahne olan bu bölgelere 100 bin kadar Yörük Türkmen iskan edilmiştir.



Anadolu’dan iskan edilen bu Türk-Müslüman grup-ları bu bölgede yaşayan Kuman Türkleri arasında İslamiyetin yayılmasında etkili rol oynamışlardır. Bu gruplar arasında şeyh, abdal, derviş, gibi İslam misyonerleri İslam’ın propagandasını yapmışlardır. Bulgar tarihçileri Zlatarski ve İreçek İslam Dini mis-yonerlerinin Bulgaristan’da İslam propagandasını yaptıklarını ve XIII. asra kadar İslam dininin bu yörelerde yayıldığını belirtmektedir. Tarihi verilere göre Kuman Türkleri’nin ihtida ederek Müslüman oluşları Osmanlı’nın bölgeye gelmesinden önceye rastlamaktadır.



Kuman Türkleri Anadolu’dan gelen Müslüman kardeşlerine maddi ve manevi yardımlarda bulunmuşlar, “öncü”, “ardcı” ve “ileri keşif” kolu olarak aktif görevlerde bulunmuşlardır. Slavlar Kuman Türk Müslümanlarına Osmanlı ordularına yardım ettikleri için yardımcı anlamına gelen “pomagaç” adını vermişler ve bu zamanlarda Pomak şeklini almıştır. Ancak bu kelime Osmanlı müelliflerinin eserlerinde geçmediği gibi, Pomak adına da hiçbir yerde rastlanmamaktadır. Bu tabir Türkçe eserlerde ancak 1877-1878 Türk-Rus harbinden sonra Balkanlar’dan gelen muhaceretler dolayısıyla rastlanır.



Pomaklar bütün tarihleri boyunca Osmanlı Devletine sadakat ile hizmet etmiştir. 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşının elim neticeleri Rodopların Rus ordusu ve Bulgar komitacıların istila tehlikesine kaldığı vakit, Rodop Türkleriyle Pomaklar yine birlik ve beraberlik içinde düşmanlarını bu bölgeye sokmamışlardır. 3 Mart 1878’de imzalanan Ayastefanos andlaşması hükümlerine itiraz etmişler ve oturdukları bölgede “Muvakkat hükümet” kurmuşlardır. Bulgar-Rus kuvvetleri muahede şartlarını yerine getirmek için, Pomaklara saldırdılar. Pomaklar ve Rodop Türkler’i, aylarca mukavemet edip memleketlerine düşmanı sokmadılar. 1878 Haziran ayından itibaren büyük Avrupa devletlerinin ve Osmanlı Devleti’nin mümessilleri Berlin’de barış müzakerelerine başladıkları vakit, Rodoplar’da savaş devam ediyordu. Bu çetin mücadele Berlin’de toplanan kongre üzerinde etkili oldu ve çeşitli milletlerin temsilcilerinden oluşan bir heyet, Rodoplar’a gönderildi. Neticede Pomaklar arzularına kavuştular. Berlin Kongresi kararları gereğince müstakil bir “Şarkî Rumeli Vilâyeti” kuruldu ve Pomaklar’ın vatanı düşman istilasından kurtuldu.



Pomaklar’ın konuştukları dile gelince, % 30 Ukrayna Slavcası, % 25 Kuman-Kıpçakçası, % 20 Oğuz Türkçe’si, % 15 Nugayca ve % 10 Arapça’dan müteşekkildir. Buna göre Bulgarlar’ın iddia ettikleri gibi Pomakça’nın Bulgarca’nın bir şivesi olduğunu söylemeye imkan yoktur. Pomaklar bugün Bulgaristan güneyinde, Yunanistan’ın kuzeyinde, Makedonya’nın çeşitli bölgelerinde ve Türkiye’nin kuzeybatısında ve güney orta bölümlerinde yaşamaktadırlar. Bugün kendini Pomak kabul edenlerin sayısı 500 bini aşmaktadır.



Pomaklar umumiyetle zeki, çalışkan ve cesur insanlar olup, daha ziyade ziraat ve ticaretle ile meşguldürler. Şehirlerde oturanların çoğu Türkçe konuşur. Bunlar Türk-İslam medeniyeti içinde gelişmiş olduklarından, bugün duyguları ile Türklüğe bağlı yaşamışlar ve onun keder ve saadetini paylaşmayı bir vazife bilmişlerdir.
Logged

ALAYINA İSYAN ÖLÜMÜNE GÖZTEPE

NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE!
bogutevolu
mustafa
Onursal Üye
*****

Popülarite: 64
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 519



« Yanıtla #2 : Aralık 04, 2006, 10:02:31 »

Yazıma gönderdiğiniz cevap ve ilgiye teşekkür ederim.
Yoğun iş temposundan fırsat buldukça yazılarımı sürdürmeyi düşünüyorum.
Bildiğn gibi Pomaklar üzerinde gerek Bulgar, gerek Yunan tarafı yoğun bir şekilde tarihi gerçekleri çarpıtmaya çalışıyorlar.
Her biri bir tarafa çekerken Rodoplu Pomak Türklerinin sağlam durması gerek..
Allah yardımcımız olsun. Gelecek elbet bizimdir.
Selamlar..
Logged

Nassınız, eyi misiniz ?
ayhan
Administrator
Üye
*****

Popülarite: 36
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 207



WWW
« Yanıtla #3 : Aralık 04, 2006, 16:22:54 »

subat 2006 cekimi konu ile ilgili (ATAKA Televizyonunun hazırladıgı provakatif) bulgarca belgesel videolar:

Kısaca: Bulgaristandaki POMAK halka soruyorlar sen nesin? kimsin? Cevaplar Türküm, Müslümanım.

<a href="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=3586314619293278564" target="_blank">http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=3586314619293278564</a>   

<a href="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-7155319744266003458" target="_blank">http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-7155319744266003458</a>
Logged

Biz Balkan Türküyüz, Az yemek için Çok çalışmamız gerekir.
Boondock_Saint
Global Moderator
Onursal Üye
******

Popülarite: 344
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2.260


Veritas


« Yanıtla #4 : Aralık 04, 2006, 16:29:35 »

Evet  bunları  yaklasık 1 ay önce izledim  sağolsun  Can  Destan agam.
Logged
eyvah
Onursal Üye
*****

Popülarite: 185
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 581



« Yanıtla #5 : Aralık 04, 2006, 23:03:24 »

Arkadaşlar bu konu zaman zaman gündeme gelir ve bu konuda ileri sürülen gerek sosyal gereksede siyasi içeriği itibarıyla muhataplar kendi amaçlarına yönelik izahatların ışığında tarihi açıklamaya çalışırlar.kısaca kendi propagandalarına kendi amaçlarına yönelik açıklamalardır bu izahatlar.öncelikle tarihi bir gerçek vardır ki Bulgar diye hususi bir ırk yoktur.10.asırda avar denizi etrafında yaşayan Türk kökenli kavimler yaşanan kuraklığın tesiriyle yeni mecralara yönelmek zorunda kalmışlar ve iki ana koldan göç yoluna çıkmışlardır.kollardan biri rusya üzerinden avrupaya göç etmiş diğer kol ise anadolu üzerinden avrupaya devam etmiştir.ancak anadolu üzerinden göç eden kol islamiyetle tanışmış ve kabul etmiştir.işte avar yöresinde yaşayan Türk boyları kuraklıktan dolayı anadolu üzerinden çıktıkları bu göç yolunda islamiyetle tanışıp kabul eden bölümüne günümüzde pomaklar dediğimiz gruptur.rusya üzerinden yoluna devam ederek avrupaya inen avarlar ise burada hristiyanlıkla tanışmış ve kabul etmiştir.aslı asılları Türk olan bu iki topluluk günümüz Bulgaristan toprakları üzerinde tekrar bir araya gelmişler ancak farklı dinleri benimsemeleri itibarıyla birbirlerine uzaklaşmışlardır.hal böyle olunca bu durumu gerek günümüz Bulgar tarihi gereksede Yunan tarihi kendi siyasi çıkarları doğrultusunda izahı savunmaktadirlar.ancak zaten o tarihlerde hususi bir Bulgar tabiri olmadığı bilinir.o bölgeye yerleşen avarlara bölgedeki diğer unsurlarla tekamüllerini tamamlamalarını müteakip Türkler,karışık anlamındaki ^^bulganç^^ifadesini kullanmışlardır.bulgar ifadesi eski türkçeden bulganç kelimesine tekabül etmekte olup karışık manasındadır.ancak bu izahatın ışığında pomakların bulgar oldukları anlamı çıkarmaktan ziyade 10. asırda avar gölü civarından yola çıkanların Türk kökenli boylar olduğu gerçeğini kabul etmek gerekir.Bulgarların tarihi hazımsızlığının altında yatan gerçeğin kendilerininde eski bir Türk boyu olduğu gerçeğidir.Dünyada Türkoloji sahasında taraflı tarafsız tüm akademisyenlerin kabul ettiği bir husus vardır ki o da rus türkologların bu alanda en başarılı çalışmalara sahip olduklarıdır ki rus türkologlarda bu konuyu bu şekilde izah ederler.İstanbul Edebiyat fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümü 2. sınıfında TÜRK KAVİMLERİ dersindede konu bu şekilde işlenmektedir.

                                                                               en içten sevgi ve saygılarımla.

                                                                                      S İ N A N  Ş E N
Logged

Öyle horozlar vardır ki öttükleri için sabahın olduğunu sanırlar..

DUMANT
Boondock_Saint
Global Moderator
Onursal Üye
******

Popülarite: 344
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2.260


Veritas


« Yanıtla #6 : Aralık 04, 2006, 23:19:16 »

Mantıklı  yaklasım aga   Smiley
Logged
Finanzwesen
Onursal Üye
*****

Popülarite: 678
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 1.391


« Yanıtla #7 : Aralık 04, 2006, 23:42:06 »

  Bu bilgilerin benzerlerini geçen dönem Türk Dili dersinde hocanın ödev olarak verdiği romanla alakalı olduğu için okumuştum.Kısa bir Tatar tarihi sunumu yapmam istenmişti.Şu anda Orta Asya'da bulunan Tataristan'ın yerinde eskiden Bulgar Hanlığı varmış,günümüzde Tatar Türkleri olarak adlandırılan boy,eski asimile olmamış Bulgar Türklerine dayanıyormuş (Ek bilgi:Tatar,aslında Türk boyu adı değilmiş,o bölgeyi istila etmeye gelen bir Moğol boyunun adıymış ve sadece devlet adı olarak kullanılması gerekirmiş,tarihçilere göre) Bulgar da zaten kelime anlamı olarak karışık demekmiş.Bu Bulgar Türkleri,Kafkaslara göç ederek,oradaki Balkarların ataları olmuşlar,bir kısmı topraklarında kalmış,bir kısmı da bildiğimiz gibi bugünkü Bulgaristan'ı oluşturanlar.Topraklarında ilk zamanlar kalıp da sonradan Kırım'a ve eş zamanda Dobruca'ya yerleşenlere heralde bugün Tatar Türkleri deniyordur,o konuda bir şey diyemiyorum ben de Huh
   Macarların eskiden Türk olduklarını inkar edip etmediklerini bilmiyorum (Ülkenin ingilizcede yazılışı malum:HUNgary) ama Bulgarların inkar ettiklerini biliyoruz.
Logged
bogutevolu
mustafa
Onursal Üye
*****

Popülarite: 64
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 519



« Yanıtla #8 : Ocak 11, 2007, 18:24:06 »

Pomak kelimesinin anlamı üzerine olan yazımı 03.02.2005 te Manisa'da yazdım..
Bu güzel siteyi keşfedince bir konu olarak göndermiştim. sağolsunlar dostlar görüşlerini esirgemediler.
Bugün internette gezinirken aynı başlığı bir sitede görünce içine baktım. Benim yazımı bir site aynı adlı bir makale olarak yayınlamış.Teşekkür ediyorum.
Zira bu makale ciddi bir araştırmaya dayanan savlara sahipti. Sitenin ismini vermek bu Balkanlar.Net sitesinin kurallarına uyup uymadığını şu an bilemediğim için merak edenlerin kişisel ilgilerine havale ediyorum. Hem de bugün itibariyle hit olmuş en çok okunan makaleydi.

Çok selam ve sevgiler.
Logged

Nassınız, eyi misiniz ?
MaXiLLa
Kıdemli Üye
****

Popülarite: 139
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 475



« Yanıtla #9 : Ocak 11, 2007, 21:06:46 »

http://www.bilgicenneti.com/d-6430-POMAK+KELIMESININ+ANLAMI+UZERINE.html

    Mevzu bahis sitede ; Yazının kopyalandığı kaynağın ve en önemlisi emek harcıyan kişinin isminin belirtilmemesi terbiyesizliğine göstermiş olduğunuz yaklaşım ve olgunluk taktire şayandır, Bogutevolu.
   
Logged

Şerrefsizimm, bir cinnet herşeyi halleder !!
Sayfa: [1] 2 3 ... 16
Balkanlar.Net  |  Balkan Dünyası  |  Pomaklar , Goralılar , Torbeşler  |  Konu: POMAK KELİMESİNİN ANLAMI ÜZERİNE « önceki sonraki »
    Gitmek istediğiniz yer:  



    MKPortal C1.2.1 ©2003-2008 mkportal.it
    Bu safya 0.02645 saniyede 22 sorguyla oluşturuldu

    Emlak ilanları, araba ilanı ver Blog